Tarih II — sayfa 257

Tarih II: Ortazamanlar · Türk Tarihi Tetkik Cemiyeti · İstanbul, 1931 · MISIR-S SURIYE

şaheseridir. Ayrıca birçok türbeler, çeşmeler, medreseler, hamamlar, camiler, hep bu devrin yadigârıdır. Memlûk sultanları ve emirleri tarafından Mısır ve Suriyede yaptırılan abideler (Res. 65) arasında Sultan Kalavun Camisi (Res. 66) (1283), oğlu Mehmedin yaptırdığı cami, Sultan Hasan Camisi (Res. 67) (1362), Sultan Barkukun türbesi (1410), sora Sultan Kayıtbayın türbe ve camisi (Res. 48, 68)(14744475) Mısır-Suriye türk san'atinin muhteşem şaheserleridir. Memlûkler devrinde Mısır ve Suriyede tunç, bakır ve cam işleri, oymacılık, dokumacılık fevkalâde terakki etmişti. Memlûkler devrinde Mısır ve Suriyede MEMLÛKLER DEV- R*MDE TÜRK LİSAN e s e r e r ı n ı , • • a r a P ? a yazan birçok , • , turk , alım 1,. VE EDEBİYATI v e müverrihleri yetişmişti. Fakat ordu ve saray lisanı türkçe olduğu için, bu devirde türk dili Mısır ve Suriyede büyük ehemmiyet kazanmıştı. Memlûk sultanları ve emîrler arasında arapca bilenler çok azdı, Binaenaleyh bunlar namına Türkmen veya Kıpçak lehçelerile birtakım eserler yazıldığı gibi, Anadoluda veya Altınorduda yazılmış türkçe eserler de bunların kütüphaneleri için büyük bir itina ile istinsah ettiriliyordu. Mısır ve Suriyedeki Türklerin Anadolu ve Altınordu ile yalnız siyasî ve ticarî değil, edebî ve fikrî münasebetlerde de bulunduklarını gösteren bu gibi deliller pek çoktur. XIV-XV. asırlarda Mısır ve Suriyede yazılan birçok türkçe eserler arasında Mercidâbık muharebesinde ölen Sultan Kansunun türkçe şiirlerini de saymak lâzımdır. Memlûk Sultanlarının türkçeyi resmî lisan olarak ta kullandıklarını yine Kansunun Sultan Selime gönderdiği bir mektuptan öğreniyoruz. Mısır ve Suriyede Memlûkler devri, türk kültürünün sair şubeleri gibi, türk lisan ve edebiyatı için de bir inkişaf devresi olmuştur.
Alıntı: Tarih II (1931), s. 257
Sayfa kimliği: tarih-2-1931-p0257
Kaynak tarama: TTK Kütüphanesi, tarama sayfası 181 (sağ)